⁣Kelahiran Kembali
Saat Korra, Tenzin, dan Tim Avatar merekrut para Pengendali Udara baru dan membangun kembali Negeri Udara, penjahat bernama Zaheer mulai membentuk tim yang berbahaya.


Download: ⁣⁣https://dl.dubbindo.xyz/J5zLL

⁣Gurun
Aang mencari Appa, sedangkan Katara berjuang memastikan mereka semua tetap bersama agar dapat bertahan hidup di gurun yang luas

Download:

⁣Perubahan Menyenangkan
Setelah Keselarasan Harmoni, Korra mengetahui konsekuensi tak terduga terhadap Kota Republik. Bumi dan yang lainnya tiba-tiba dapat mengendalikan udara.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/AWx5N

⁣Perpustakaan
Seorang profesor mengajak Aang & para temannya ke perpustakaan hantu di tengah gurun. Sokka berharap di sana ia bisa menemukan rahasia untuk digunakan melawan Negara Api.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/XJaap

⁣Cahaya dalam Kegelapan
Setelah pulih dari serangan Unalaq, Korra menemukan cara untuk mengalahkan roh hitam terkuat dan menyelamatkan dunia.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/ubVyZ

⁣Pekerjaan Sulit
Saat Aang berjuang dengan sebongkah batu besar sewaktu belajar Pengendalian Tanah dari Toph, ia bertanya-tanya apakah ia yang bermasalah atau gurunya.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/KEcMa

⁣Kegelapan Tiba
Korra mengetahui bagian baru dalam rencana jahat Unalaq. Tenzin menyadari ia harus menghadapi ketakutannya agar dapat menyelamatkan putrinya.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/SviW0

⁣Pengejaran
Aang dan teman-temannya dikejar tanpa henti oleh sebuah mesin misterius. Rasa lelah membuat mereka jadi saling bertengkar.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/kJr7C

⁣Keselarasan Harmoni
Setelah mengetahui bahwa para pemberontak Selatan kalah, Korra dan timnya berusaha menutup portal roh sebelum Keselarasan Harmoni.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/Q3Ikj

⁣Zuko Sendiri
Zuko kini melakukan perjalanan tanpa Paman Iroh. Ia berkelana sendirian ke sebuah kota Kerajaan Bumi dan berteman dengan seorang bocah laki-laki setempat.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/BOjSG

⁣Malam Seribu Bintang
Saat Presiden Raiko diserang, Bolin menyelamatkannya. Sementara itu, Korra mendatangi Varrick untuk membantu menggagalkan rencana Unalaq.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/9BE87

⁣Penjahat Buta
Aang menemukan orang yang mungkin bisa mengajarinya Pengendalian Tanah di sebuah turnamen bawah tanah.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/rAghm

⁣Era Spiritual Baru
Korra masuk ke Dunia Roh. Di sana ia kesulitan memahami hubungan antara Avatar dan para roh.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/54iwW

⁣Hari Avatar
Aang harus menghapus gelombang sentimen anti-Avatar serta menebus sesuatu yang ia lakukan di masa lampau.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/QHm6m

⁣Penuntun
Korra meminta Tenzin membantunya masuk ke Dunia Roh untuk pertama kalinya. Varrick menjebak Mako, yang ditangkap oleh polisi.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/o1krn

⁣Rawa
Saat Aang dan teman-temannya berada di rawa yang misterius dan aneh, ketakutan-ketakutan mereka terungkap.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/LHgvH

⁣Awal: Bagian 2
Korra menyelami masa lalu Avatar dan mengetahui hal yang ia perlukan untuk mengembalikan keseimbangan antara dunia fisik dan roh.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/p8FxU

⁣Kembali ke Omashu
Aang masuk ke Omashu untuk belajar Pengendalian Tanah dari Raja Bumi, tetapi kota itu dikuasai Negara Api.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/OVVS0

⁣Awal: Bagian 1
Korra mengetahui asal-usul mencengangkan sang Avatar pertama dalam legenda, yang berjuang di dunia penuh kemiskinan dan kelaparan 10.000 tahun yang lalu.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/I1biE

⁣Gua Dua Kekasih
Dalam perjalanan ke Omashu, Aang dan teman-temannya tersesat di "Gua Dua Kekasih" yang berbahaya.

Download: ⁣https://dl.dubbindo.xyz/3PfOH