⁣Di bawah tekanan ketenaran barunya, Ben punya rencana biar bisa berada di lebih dari satu tempat sekaligus.

⁣Identitas rahasia Ben terungkap ke seluruh dunia! Sementara itu, alien pengungsi (Bivalvan) hendak meledakkan bom nuklir.

⁣EPISODE FINALE! Judul diambil dari bait Inferno karya Dante Alighieri, yang berarti "Panji-panji Raja Neraka Maju".
Saudara kembar memilih sisi masing-masing saat celah terbuka lebar antara dua dunia, mengantarkan pada pertarungan pamungkas di mana dendam, kekuasaan, takdir, dan kesetiaan bertabrakan.
Vergil lalu bertarung melawan Mundus untuk menguasai Makai, memutuskan bahwa neraka adalah rumahnya dan ia akan memimpin invasi masa depan ke Bumi. Dante jatuh dari ketinggian luar biasa dan mulai mengenang masa kecilnya bersama Vergil. Sementara itu, Lady berburu pria yang membunuh ibunya — dan menemukan rekaman DARKCOM yang menunjukkan bahwa ayahnya masih hidup dan ternyata adalah demon jester yang menjadi agen ganda di istana Mundus sepanjang season!
Cliffhanger untuk Season 3: Apakah Vergil mengalahkan Mundus? Bagaimana reaksi Lady saat mengetahui ayahnya masih hidup dalam wujud iblis?

⁣Kekacauan merajalela di Bumi setelah kebangkitan berapi-api. Seorang oracle menunjukkan kebenaran pada Vergil. Untuk menyelamatkan dunia, Dante dan Lady harus berpisah dan menaklukkan — divide and conquer. Pertarungan semakin intens menjelang klimaks season.

⁣Sebuah flashback mengungkap pertemuan pertama antara Baines dan Lady — bagaimana hubungan mereka bermula. Dengan Vergil berada di dimensi lain, Dante dipaksa melihat segala sesuatu dari perspektif yang berbeda. Episode yang lebih emosional dan introspektif, menggali lebih dalam latar belakang karakter.

⁣Dante dan Lady mengunjungi seorang profesor berkekuatan misterius yang mampu menghancurkan Megdalia. Mereka harus melindunginya saat Arius, Chi, dan gerombolan iblis kloning Chi menyerang mansion sang penyihir untuk merebut Arcana — agar Arius bisa memanggil Argosax sendiri dan melepaskan kekacauan ke Bumi.

⁣Sementara Arius pulih dari serangan melemahkan Vergil, ia teringat masa kecilnya — ayahnya yang kejam dan bagaimana sang ayah memukulinya dengan sadis. Vergil bertarung melawan musuh yang berniat membangkitkan kembali kekacauan. Dante yang terluka meminta bantuan Lady. Rencana berani disusun menjelang gerhana langka. Dante, Lady, dan Vergil bekerja sama untuk menghentikan Arius dan anak buahnya dari melepaskan chaos ke Bumi dan Makai.

⁣Saat Dante dan Vergil melesat menuju bentrokan takdir di masa kini, kenangan dari masa lalu mengungkap luka lama dan tragedi keluarga yang memisahkan mereka — termasuk kebenaran tentang ibu mereka, Eva. Terungkap bagaimana Vergil bisa sampai ke Makai. Keduanya akhirnya bertemu dalam pertempuran di Lincoln Memorial. Setelah mengalahkan Dante, Vergil pergi ke bunker DARKCOM untuk mengonfrontasi Arius. Lady dan Baines pergi, sementara Arius menunjukkan wajah aslinya pada Vergil dan mengungkapkan bahwa ia memiliki pedang sendiri.

⁣Arius memerintahkan Dante dicairkan dari pembekuan, dan Lady ada di sana untuk menyambutnya. Sementara Dante menjalani evaluasi psikiatri, Arius punya rencana untuk membenturkan saudara kembar melawan saudara kembar. Tapi pencairan Dante dari mimpi buruk cryo-nya memunculkan visi-visi gelap dan mengganggu. Di sisi lain, Vergil tampil di acara talk show dan memberikan wawancara tentang sisi Makai dalam invasi Bumi. Arius dan Baines menghadiri sebuah pesta.

⁣Sementara Dante membeku dalam sel cryo, perang antara Bumi dan Makai terus berkecamuk. Lady menyisir sarang Mundus mencari senjata kuno. Baines mendapatkan sekutu baru di Bumi yang menunjuk Lady sebagai komandan pasukan mereka. Saudara kembar Dante, Vergil, diberi perintah oleh penguasa Makai, Mundus, dan Vergil pun menuju ke Bumi. Sementara itu, Chi — mata-mata hybrid iblis-manusia milik Arius — datang ke Makai untuk memprovokasi Vergil tentang konspirasi Ouroboros, dan seorang Jester Demon berbisik bahwa artefak suci Chalice telah dicuri.

⁣⁣Rook dan Plumber-Plumber kecilnya harus mempertahankan markas dari lockdown misterius.

⁣Dr. Animo bernostalgia tentang saat dia pernah mengambil alih Markas Plumber di Mount Rushmore.

⁣Para Rooters tampaknya telah membalikkan Kevin dan Amalgam Kids melawan Ben. Bisakah Rook dan Gwen membantunya mengatasi perlawanan dan kabur dari Null Void?

⁣Kevin dan Argit berusaha memperingatkan Amalgam Kids tentang niat para Rooters. Sementara itu, Ben, Rook, dan Gwen pergi mencari Kevin dan terdampar di Null Void!

⁣Ben diseret ke pengadilan antargalaksi oleh para Celestialsapien (Alien X lainnya) karena telah menciptakan ulang alam semesta (di episode "So Long, and Thanks for All the Smoothies")!

⁣Rook berada di bawah pengaruh esensi "bro" Fistrick dan mulai bertingkah seperti bro! Bisakah dia dan Ben menyusup ke arena pertarungan alien untuk mengklaim Golden Fist?

⁣Perkenalkan The Rooters, sayap operasi rahasia (Black Ops) para Plumber dari Null Void. Mereka mencari seseorang yang dekat dengan Ben, dan mereka serius!

⁣Psyphon dan sekelompok pemburu bayaran mengejar Argit, yang memiliki senjata berbahaya (Dehydrated Techadon Army Cube)!

⁣EPISODE TERAKHIR! Time War menyatukan Ben, Rook, dan George Washington untuk melawan penakluk alien. Akhir dari era Ben 10 klasik.

⁣Time War menuju klimaks dramatis! Nasib seluruh alam semesta dan segala sesuatu di dalamnya sejak awal waktu berada di tangan Ben 10.